Protection des données avec Google Analytics et Google Remarketing

Ce site Internet utilise Google Analytics et Google Remarketing. Ce sont des prestations de Google Inc. (« Google »). Google utilise des « cookies », c’est-à-dire des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de votre utilisation du site Internet. Les informations produites par le cookie concernant votre utilisation du site Internet (y compris votre adresse IP) sont transmises à un serveur de Google aux Etats-Unis et enregistrées sur celui-ci. Google efface ensuite les trois derniers caractères de l’adresse IP. De cette manière, une identification univoque de l’adresse IP n’est ainsi plus possible. Google applique les dispositions en matière de protection des données de l’accord « US-Safe-Harbor » et est enregistré dans le programme « Safe Harbor » du Ministère étasunien du commerce.

Google utilisera cette information pour analyser votre utilisation du site Internet, afin d’élaborer des rapports relatifs aux activités sur le site Internet, à l’intention de l’exploitant du site, et de fournir d’autres prestations liées à l’utilisation du site et d’Internet. Google transmettra également ces informations à des tiers si cela est exigé par la loi ou pour le traitement de ces données par des tiers, pour le compte de Google.

Des tiers, y compris Google, placent des annonces sur des sites Internet. Des tiers, y compris Google, utilisent des cookies enregistrés pour placer des annonces sur la base des visites précédentes de ce site par l’utilisateur.

Google ne combinera en aucun cas votre adresse IP avec d’autres données de Google. Vous pouvez vous opposer à tout moment à la collecte et à l’enregistrement des données, avec effet à compter de votre demande. Vous pouvez désactiver l’utilisation de cookies par Google en configurant votre navigateur en conséquence, en vous connectant sur le site www.google.de/privacy/ads et en cliquant sur le bouton « opt-out ». Alternativement, vous pouvez désactiver l’utilisation de cookies par des tiers en vous connectant sur le site de désactivation de la Network Advertising Initiative www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp. Vous trouverez des informations complémentaires sur les dispositions de Google sur le site www.google.com/intl/de/privacy.

Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, le cas échéant, vous ne pourrez alors plus utiliser toutes les fonctionnalités de ce site Internet. En utilisant ce site Internet, vous déclarez accepter le traitement des données vous concernant récoltées par Google selon la procédure et dans le but décrits ci-dessus.

Utilisation de Facebook-Plugins

Nous avons intégré les modules d’extension (plug-in) du réseau social facebook.com (ci-après dénommé «Facebook») à notre site Internet. Facebook est une entreprise de Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, Etats-Unis.
A chaque consultation d’une page de notre site Internet pourvue d’un tel module, ce dernier ordonne le chargement et l’affichage de la représentation optique du module du serveur Facebook par le navigateur que vous utilisez. Le serveur Facebook est alors informé des pages précises de notre site Internet que vous consultez. Si vous avez un compte Facebook et que vous y êtes connecté pendant votre visite de notre site Internet, Facebook reconnaît les pages précises de notre site Internet que vous consultez grâce à l’information envoyée par le module et attribue cette dernière à votre compte utilisateur personnel sur Facebook. Si vous activez maintenant un des modules d’extension, par exemple en cliquant sur le bouton «J’aime» ou en postant un commentaire, l’information sera envoyée à votre compte utilisateur personnel sur Facebook et y sera enregistrée. En outre, l’information de votre visite de notre site Internet est transmise à Facebook, que vous ayez activé un des modules d’extension ou non.
Si vous souhaitez empêcher le transfert et l’enregistrement de données vous concernant et de votre comportement de navigation par Facebook, vous devez vous déconnecter de Facebook avant de consulter notre site Internet. Pour bloquer la collecte et la transmission des données relatives à vos visites par les modules d’extension Facebook, vous pouvez, pour quelques navigateurs, télécharger un module complémentaire de navigateur (browser add-on) «Facebook Blocker». Ne supprimez pas le module complémentaire tant que vous souhaitez bloquer les modules d’extension Facebook: https://wlabs.de/689/browser-addon-facebookblocker/.
Vous trouverez à l’adresse suivante les précisions relatives à la protection des données de Facebook avec des informations plus détaillées sur la collecte et l’utilisation des données par Facebook, sur vos droits correspondants et sur les possibilités de réglage pour protéger votre sphère privée.

Déclaration de consentement à la prise de photographies et de vidéos

Par la présente, je consens à ce que des images et des vidéos des participant(e)s soient prises dans le cadre de la manifestation, qu’elles soient publiées

•  sur la page Internet de Coop Rando Famille et de ses partenaires

•  dans des publications (papier) 

•  sur des réseaux sociaux tels que Facebook, Instagram, YouTube, etc 

et qu’elles soient enregistrées à cette fin. 

Je suis pleinement conscient(e) que les photos ou vidéos circulant sur Internet peuvent être consultées par tout un chacun. Malgré toutes les mesures techniques, il ne peut pas être exclu que certaines personnes utilisent ultérieurement les photos et vidéos ou les transmettent à d’autres personnes. Par la présente, j’accepte de céder tous les droits sur ledit matériel photo et vidéo, en particulier les droits d’auteur et de la personnalité, à l’organisateur, la société Hotz’n’Plotz Entertainment GmbH, ainsi qu’à ses partenaires, et je renonce à leur revendication. Je renonce également à la revendication d’une rémunération ou de toute autre subvention. 

J’accepte que la présente déclaration de consentement est valable de manière générale, sans restriction temporelle ni géographique. Il est possible, sur demande écrite, de refuser l’emploi ultérieur du matériel photo et vidéo et d’exiger sa suppression.

Sécurité et clause de non-responsabilité

Tous les circuits de randonnée de Coop Rando Famille empruntent les chemins de randonnée nationaux officiels. La sécurité des chemins est sous la responsabilité des destinations d’accueil, des associations communales de tourisme pédestre ou encore des associations cantonales. 

Les enfants sont sous la responsabilité de leurs parents. L’organisateur décline toute responsabilité en cas d’accident provoqué par les participant(e)s.

Protection des données

Hotz’n’Plotz Entertainment GmbH attache de l’importance à la protection des données. Les données personnelles sont traitées de manière confidentielle. En règle générale, les données recueillies ne sont pas transmises à des tiers. Lors de la tenue d’événements, des listes de participants sont établies (prénom, nom, adresse e-mail) et remises aux participants concernés. L’organisateur (Hotz’n’Plotz Entertainment GmbH) se réserve le droit d’utiliser les données recueillies à ses propres fins publicitaires ou de les mettre à disposition des sponsors actuels. Si un participant refuse cette pratique, il doit en informer explicitement l’organisateur par écrit.

Conditions de concurrence des médias sociaux


Participation pour toutes les personnes physiques, à partir de 18 ans, domiciliées en Suisse.

Les collaborateurs/trices des Coop Rando Famille sont exclus du concours.

La durée du concours est de 7 jours à compter de la date de publication.

Le gagnant/la gagnante sera tiré(e) au sort et contacté(e) par message direct.

Aucun paiement en espèces ne sera effectué et tout recours juridique est exclu. Le prix ne peut pas être échangé.

Aucune correspondance ne sera échangée au sujet du tirage au sort.

Coop Rando Famille se réserve en outre le droit d'exclure les participants du concours en cas de suspicion/constatation d'abus et/ou de violation des présentes conditions de participation.

Coop Rando Famille est en droit de procéder à tout moment à des adaptations du mode de participation au concours.